Anu-Chintanam

Dear readers, the moment we’ve all been waiting for has arrived!

Today, we will be posting the storyline of Kiratarjuniya, the epic battle between Arjuna and Lord Shiva, on our website.

We are incredibly excited to embark on this new journey with you as we delve into the rich narrative of Kiratarjuniya, penned by Bharavi, one of the greatest poets in history. The clash of politics, the pursuit of dharma, and the divine intervention await you in these verses.

After reading today’s storyline, please don’t forget to leave your comments below to share your excitement and thoughts about this literary adventure. Your feedback and engagement mean the world to us, and we can’t wait to hear from you.

Thank you for being a part of Dharmaprajna, and let’s make this journey through Kiratarjuniya an unforgettable one!

The storyline of the epic Kiratarjuniya draws its inspiration from the Mahabharata and comprises 18 cantos. It centers around the intense battle between Arjuna, who undertakes a penance to obtain a divine weapon, and Lord Shiva in the guise of Kiratadhipati. The title “Kiratarjuniya” is derived from the primary characters in this conflict.

The narrative unfolds after the Pandavas’ defeat in a gambling match, leading them to reside in the forest of Dwaitavan with their wife. Yudhishthira dispatches a spy to gather information about Duryodhana’s rule. Vanechar (Spy) returns with detailed accounts, revealing Duryodhana’s systematic governance. Draupadi strongly criticizes Yudhishthira’s decisions and stirs up the idea of waging war. Bhima supports Draupadi’s sentiments but hesitates to embrace the concept of purifying dharma through destruction. It is at this juncture that the sage Vedvyasa arrives on the scene.

Following consultation with Vedvyasa, they decide to send Arjuna on a penitential journey to Mount Indrakeel to seek the divine weapon from Lord Indra. Arjuna embarks on this rigorous penance, undeterred by the celestial temptations sent by Indra. Indra himself assumes a human form to witness Arjuna’s unwavering dedication and imparts teachings about Lord Shiva’s penance. Arjuna recommences his intense penance.

A malevolent demon, taking on the guise of the elusive Varaha, attempts to disrupt Arjuna’s meditation. In response, Lord Shiva takes the form of Kirat to test the depths of Arjuna’s devotion. Both Kirat and Arjuna simultaneously release arrows at Varaha, with Lord Shiva’s arrow ultimately vanquishing Varaha and piercing the Earth. This initial confrontation escalates into a fierce battle over the divine weapon, with Arjuna and Kirat taking turns to gain the upper hand. Eventually, their clash evolves into a physical confrontation.

Impressed by Arjuna’s valor and unwavering determination, Lord Shiva reveals his true form and grants Arjuna his coveted Pashupat weapon, fulfilling Arjuna’s earnest wish.

– Kannada –

ಆತ್ಮೀಯ ಓದುಗರೇ, ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದ ಕ್ಷಣ ಬಂದಿದೆ! ಇಂದು, ನಾವು ನಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಅರ್ಜುನ ಮತ್ತು ಭಗವಾನ್ ಶಿವನ ನಡುವಿನ ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಪಾಶುಪತ ಅಸ್ತ್ರವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಇರುವ ಮಹಾಕಾವ್ಯವಾದ ಕಿರಾತಾರ್ಜುನಿಯ ಕಥಾಹಂದರವನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

ಇತಿಹಾಸದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕವಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಭಾರವಿ ಅವರು ಬರೆದ ಕಿರಾತಾರ್ಜುನಿಯ ಶ್ರೀಮಂತ ನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು ನಾವು ಪರಿಶೀಲಿಸೋಣ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಈ ಹೊಸ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನಾವು ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದೇವೆ. ರಾಜಕೀಯದ ಘರ್ಷಣೆ, ಧರ್ಮದ ಅನ್ವೇಷಣೆ ಮತ್ತು ದೈವಿಕ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪವು ಈ ಪದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಾಯುತ್ತಿದೆ.

ಇಂದಿನ ಕಥಾಹಂದರವನ್ನು ಓದಿದ ನಂತರ, ಈ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಸಾಹಸದ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಸಾಹ ಮತ್ತು ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಬಿಡಲು ಮರೆಯಬೇಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠೆ ನಮಗೆ ಜಗತ್ತನ್ನು ಅರ್ಥೈಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಕೇಳಲು ನಾವು ಕಾಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ಧರ್ಮಪ್ರಜ್ಞಾದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಮತ್ತು ಕಿರಾತಾರ್ಜುನಿಯ ಮೂಲಕ ಈ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಮರೆಯಲಾಗದಂತೆ ಮಾಡೋಣ!

ಕಿರಾತಾರ್ಜುನಿಯ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಮಹಾಭಾರತದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ 18 ಸರ್ಗಗಳಿವೆ. ಮತ್ತು ಇದು ಆಯುಧವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಿದ ಅರ್ಜುನ ಮತ್ತು ಕಿರಾತಾಧಿಪತಿ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಶಿವನ ನಡುವಿನ ಹೋರಾಟವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಇವರಿಬ್ಬರು ಈ ಯುದ್ಧದ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಧಾರಿಗಳಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಈ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ಕಿರಾತಾರ್ಜುನೀಯ ಎಂದು ಹೆಸರಿಡಲಾಗಿದೆ.

ಕಿರಾತಾರ್ಜುನಿಯ ಕಥಾವಸ್ತು ಹೀಗಿದೆ. ಜೂಜಿನ ಆಟದಲ್ಲಿ ಸೋತ ನಂತರ, ಪಾಂಡವರು ತಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ದ್ವೈತವನದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ದುರ್ಯೋಧನನ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ತರಲು ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು ಒಬ್ಬ ಗೂಢಚಾರನನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ವನೇಚರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮಾಹಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ಬಂದು ದುರ್ಯೋಧನನ ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಆಡಳಿತದ ಬಗ್ಗೆ ಯುಧಿಷ್ಠಿರನಿಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ದ್ರೌಪದಿಯು ಯುಧಿಷ್ಠರನ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಕಟುವಾದ ಮಾತುಗಳಲ್ಲಿ ಖಂಡಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಭೀಮನು ದ್ರೌಪದಿಯ ಮಾತನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಧರ್ಮವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಶುದ್ಧೀಕರಿಸುವ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವೇದವ್ಯಾಸರು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ. ದಿವ್ಯ ಆಯುಧವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಇಂದ್ರಕೀಲ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ಇಂದ್ರನಿಗೆ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಲು ಅವರು ಅರ್ಜುನನನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅರ್ಜುನನು ಕಠಿಣ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಲು ಇಂದ್ರಕೀಲ ಪರ್ವತಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಅರ್ಜುನನ ತಪಸ್ಸನ್ನು ಮುರಿಯಲು ಇಂದ್ರನು ಅಪ್ಸರೆಯರನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅರ್ಜುನನು ತನ್ನ ಉಪವಾಸದಿಂದ ವಿಮುಖನಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅರ್ಜುನನ ತಪಸ್ಸನ್ನು ನೋಡಲು ಇಂದ್ರನೇ ಮಾನವ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬಂದು ಶಿವನ ತಪಸ್ಸಿನ ಬಗ್ಗೆ ಉಪದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಅರ್ಜುನನು ಮತ್ತೆ ಕಠಿಣ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಮೂಕ ರಾಕ್ಷಸ ಅರ್ಜುನನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ವರಾಹ ರೂಪವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಅರ್ಜುನನ ತಪಸ್ಸನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಶಿವನು ಕಿರಾತನ ವೇಷವನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕಿರಾತ ಮತ್ತು ಅರ್ಜುನ ಇಬ್ಬರೂ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ವರಾಹದಲ್ಲಿ ಬಾಣಗಳನ್ನು ಬಿಡುತ್ತಾರೆ. ಶಿವನ ಬಾಣವು ವರಾಹನನ್ನು ಕೊಂದು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತದೆ. ಎರಡನೆಯ ಬಾಣಕ್ಕೆ ಒಂದು ವಾದ- ವಿವಾದವಿದೆ, ಅದು ಯುದ್ಧವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅರ್ಜುನ ಗೆದ್ದರೆ ಇನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕಿರಾತ ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ ಇಬ್ಬರ ನಡುವೆ ಬಾಹು ಯುದ್ಧ ಇದೆ.

ಅರ್ಜುನನ ಶೌರ್ಯದಿಂದ ಸಂತುಷ್ಟನಾದ ಶಿವನು ತನ್ನ ನಿಜರೂಪದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡು ಅರ್ಜುನನಿಗೆ ತನ್ನ ಪಾಶುಪತಾಯುಧವನ್ನು ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಅವನ ಆಸೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತಾನೆ.

– Hindi –

प्रिय पाठकों, जिस क्षण का हम सब इंतजार कर रहे थे वह आ गया है!

आज, हम अपनी वेबसाइट पर अर्जुन और भगवान शिव के बीच हुए युद्ध के महाकाव्य, किरातार्जुनीय की कहानी पोस्ट करेंगे।

हम आपके साथ इस नई यात्रा पर निकलने के लिए अविश्वसनीय रूप से उत्साहित हैं क्योंकि हम इतिहास के महानतम कवियों में से एक भारवी द्वारा लिखित किरातार्जुनीय की समृद्ध कथा में उतरेंगे। राजनीति का टकराव, धर्म की खोज और दैवीय हस्तक्षेप इन छंदों में आपका इंतजार कर रहे हैं।

आज की कहानी पढ़ने के बाद, कृपया इस साहित्यिक साहसिक कार्य के बारे में अपने उत्साह और विचार साझा करने के लिए नीचे अपनी टिप्पणियाँ छोड़ना न भूलें। आपकी प्रतिक्रिया और सहभागिता हमारे लिए बहुत मायने रखती है, और हम आपसे सुनने के लिए इंतजार नहीं कर सकते।

धर्मप्रज्ञा का हिस्सा बनने के लिए धन्यवाद, और आइए किरातार्जुनीय के माध्यम से इस यात्रा को अविस्मरणीय बनाएं!

किरातार्जुनीय का कथानक महाभारत से लिया गया है। इसमें 18 सर्ग हैं। और इसमें हथियार हासिल करने के लिए तपस्या करने वाले अर्जुन और किराताधिपति के रूप में भगवान शिव के बीच लड़ाई का वर्णन किया गया है। इन दोनों के इस युद्ध के मुख्य पात्र होने के कारण इस ग्रंथ का नाम किरातार्जुनीय रखा गया है।

किरातार्जुनीय का कथानक इस प्रकार है। जुए में हारने के बाद पांडव अपनी पत्नी सहित द्वैतवन में निवास करते हैं। युधिष्ठिर ने दुर्योधन के शासन का समाचार लाने के लिए एक वनेचर को भेजा। वनेचर पूरी जानकारी लेकर आते हैं और युधिष्ठिर को दुर्योधन के व्यवस्थित शासन के बारे में बताते हैं। द्रौपदी कठोर शब्दों में युधिष्ठिर के कृत्य की निंदा करती है और उन्हें युद्ध के लिए उकसाती है। भीम द्रौपदी की बात का समर्थन करते हैं लेकिन धर्म को नष्ट करके उसे शुद्ध करने के विचार को स्वीकार नहीं करते हैं।

इसी समय भगवान वेदव्यास जी वहां आते हैं। उन्होंने अर्जुन को दिव्य हथियार प्राप्त करने के लिए इंद्रकील पर्वत पर इंद्र की तपस्या करने के लिए भेजा। अर्जुन कठोर तपस्या करने के लिए इंद्रकील पर्वत पर जाते हैं। इंद्र ने अर्जुन की तपस्या भंग करने के लिए अप्सराओं को भेजा, लेकिन अर्जुन अपने व्रत से विचलित नहीं हुए। अर्जुन की तपस्या को देखने के लिए इंद्र स्वयं मनुष्य रूप में आते हैं और शिव की तपस्या के बारे में उपदेश देते हैं। अर्जुन ने फिर कठोर तपस्या की। मूक राक्षस ने अर्जुन को मारने के लिए मायावी वराह का रूप धारण किया। अर्जुन की तपस्या की परीक्षा लेने के लिए भगवान शिव ने किरात वेष धारण किया। किरात और अर्जुन दोनों एक साथ वराह पर बाण छोड़ते हैं। भगवान शिव का तीर वराह को मारकर पृथ्वी में समा गया। दूसरे बाण के लिए बहस होती है जो युद्ध में बदल जाती है. कभी अर्जुन जीतता है तो कभी किरात जीतता है. बाद में दोनों के बीच हाथापाई हो जाती है.

अर्जुन की वीरता से प्रसन्न होकर भगवान शिव अपने असली रूप में प्रकट हुए और अर्जुन को अपना पाशुपत अस्त्र देकर अर्जुन की इच्छा पूरी करते हैं।